레이턴 버저드
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.
1. 개요
레이턴 버저드는 잉글랜드 베드퍼드셔주에 위치한 도시로, 루턴과 밀턴킨스 사이에 자리 잡고 있다. '레이턴'은 '숲 속 빈터의 농장'을 의미하는 고대 영어 단어에서 유래되었으며, '버저드'는 12세기 링컨 주임 사제였던 테오발드 드 부사르의 이름에서 유래되었다. 1800년 그랜드 정션 운하 개통, 1838년 런던 & 버밍엄 철도 개통으로 교통의 중심지가 되었으며, 로스차일드 가문과의 연관성을 가지기도 했다. 1963년 대열차 강도 사건이 발생했으며, 제2차 세계 대전 중에는 비밀 통신 시설인 RAF 레이턴 버저드가 위치했다. 현재는 여러 기업의 영국 본사가 있으며, M1 고속도로와 A5 도로가 지나고, 웨스트 코스트 메인 라인 철도 서비스를 이용할 수 있다. 올 세인츠 교회, 레이턴 버저드 경량 철도, 그랜드 유니언 운하 등의 문화 시설과 스포츠 팀을 갖추고 있으며, 쿨로미에(프랑스) 및 티티제-노이슈타트(독일)와 자매 결연을 맺고 있다.
더 읽어볼만한 페이지
- 영국의 지역 - 키사이드
키사이드는 뉴캐슬어폰타인 강변의 현대적인 문화 공간으로 재개발된 지역으로, 노상 시장과 게이츠헤드 밀레니엄 브리지가 있으며 뉴캐슬어폰타인 세관, 말메종 호텔, 뉴캐슬 법원 등의 건축물이 위치하고 그레이트 노스 런의 주니어 코스 장소로도 활용된다. - 영국의 지역 - 게이츠헤드 도시 자치구
게이츠헤드 도시 자치구는 잉글랜드 타인 앤 웨어주에 위치한 광역시 자치구로, 고대 자치구에서 시작하여 주변 도시 자치구를 통합하여 재편되었으며, 과거 중공업 중심지에서 현재는 문화 및 쇼핑 시설을 통해 경제적 변화를 추구하고 있다. - 잉글랜드의 지역 - 이스트미들랜즈
이스트미들랜즈는 영국 중부의 역사, 문화, 산업 유산이 풍부한 지역으로, 다양한 민족의 지배를 거쳐 과학적 발견과 발명의 산실이자 산업혁명의 중심지이며, 지역 특산물과 유명 인물, 종교 운동의 발상지로도 알려져 있고, 2024년 통합 당국 설립을 앞두고 있다. - 잉글랜드의 지역 - 노스이스트잉글랜드
노스이스트잉글랜드는 잉글랜드 북동부에 위치하며 다양한 역사적 유물과 산업 발전을 거쳐 현재 예술, 문화, 과학 기술 분야로 전환되었고, 해안, 구릉지 등 다양한 지형과 스포츠 문화를 갖춘 지역이다.
| 레이턴 버저드 - [지명]에 관한 문서 | |
|---|---|
| 지도 정보 | |
 | |
| 기본 정보 | |
| 공식 명칭 | 레이턴 버저드 |
| 국가 | 잉글랜드 |
| 좌표 | 51.9165, -0.6617 |
| 위치 | 중부 베드퍼드셔 |
| 행정 구역 | 레이턴-린슬레이드 |
| 리전 | 동부 잉글랜드 |
| 지역 정보 | |
| 우편 주소 | LEIGHTON BUZZARD |
| 우편 번호 구역 | LU7 |
| 우편 번호 | LU |
| 전화 지역 번호 | 01525 |
| OS 격자 참조 | SP921250 |
| 정치 | |
| 의회 선거구 | 던스터블 및 레이턴 버저드 (영국 의회 선거구) |
| 인구 통계 | |
| 인구 | 42,727명 |
| 인구 참조 | https://citypopulation.de/en/uk/eastofengland/central_bedfordshire/E63004105__leighton_buzzard/ |
| 기타 | |
| NOMIS2011 ID | E34003354 |
| NOMIS2011 제목 | 레이턴 버저드 (시가지) |
| 거리 | 36마일 (58km) |
| 발음 (영어) | IPA: /ˈleɪtən ˈbʌzərd/ |
2. 역사
2. 1. 지명의 유래
레이턴(Leighton)은 고대 영어 단어 'Lēah-tūn'에서 유래했으며, '숲 속 빈터의 농장'을 의미한다.[73][3][4] 버저드(Buzzard)는 12세기 링컨 주임 사제였던 테오발드 드 부사(Theobald de Busar)의 이름에서 유래했다.[73] 이는 같은 이름의 다른 레이턴 마을(레이턴 브롬즈월드)과 구별하기 위해서였다.[73][5] 둠즈데이 북에는 레이턴 버저드와 린슬레이드가 모두 리스톤(Lestone)으로 기록되어 있다.[7] 1424년의 법적 기록에는 "베드퍼드셔 레이턴 부셔드의 윌리엄 데이그날"이 피고로 등장하기도 했다.[6]
2. 2. 중세 시대
레이턴 버저드가 언제 처음 설립되었는지는 불분명하지만, 일부 역사가들은 571년 이른 시기부터 이 지역에 정착지가 있었을 수 있다고 믿고 있다.[3] 도시 이름의 유래에 대한 여러 가지 설이 있다. ‘레이턴’은 고대 영어 'Lēah-tūn'에서 유래되었으며, 이는 '숲 속의 빈터에 있는 농장'을 의미한다. '버저드'가 추가된 한 가지 버전은 12세기 이 도시가 속해 있던 링컨 교구의 링컨 대주교가 '뷰-데저트'에서 따온 것이다.[4] 또 다른 버전은 ‘레이턴’이라는 두 개의 지역 사회가 있었고 이를 구별할 방법을 찾기 위해 대주교가 해당 도시의 지방 성직자 또는 대표의 이름을 추가한 것이다. 당시에는 테오발드 드 부사르였고, 시간이 지나면서 이 도시는 레이턴 버저드로 알려지게 되었다. 다른 레이턴은 레이턴 브롬스월드가 되었다.[5] 1086년의 둠즈데이 북에서 레이턴 버저드와 린슬레이드는 모두 리스톤으로 불렸다.1424년의 법적 기록에는 "베드퍼드셔 레이턴 부셔드의 윌리엄 데이그날"이 피고로 등장하는 등, 또 다른 변형이 나타나기도 한다.[6]
2. 3. 근대
1800년 그랜드 정션 운하가 개통되면서 레이턴 버저드는 교통과 물류의 중심지로 발전했다.[11] 1838년에는 런던 & 버밍엄 철도가 개통되면서 레이턴 기차역이 건설되었다.[12] 이 역은 레이턴 버저드의 이름을 따서 명명되었지만, 실제로는 린슬레이드 교구에 있었다.[11]1873년 라이오넬 드 로스차일드가 도시 서쪽의 농지를 매입하면서 로스차일드 가문과의 관계가 시작되었다.[16] 페르디난트 데 로스차일드 남작은 레이턴 하우스와 하이 스트리트의 마굿간을 사냥터로 사용했다. 로스차일드 가문은 사우스코트에 있는 사우스코트 스터드를 소유하며 여전히 이 도시와 연관을 유지하고 있다.
1834년 구빈법 개정안 이후 레이턴 버저드는 15개 주변 교구로 구성된 구빈 연합의 중심지가 되었다.[18] 1847년 구빈원에 인접한 부지에 격리 병원이 건설되었으며,[19] 제인 사라 도우너가 1899년부터 간호 감독관으로 근무했다.[20][21][22]
1963년 대열차 강도 사건이 레이턴 버저드 외곽의 브라이드고 다리에서 발생했다.[27] 강도들은 린슬레이의 윙 로드에 있는 옛 경찰서에 구금되었다. 레이턴 버저드 역은 영화 ''강도''의 촬영 장소였다.
2. 4. 현대
제2차 세계 대전 동안, "세계 최대의 전화 교환소"로 묘사된 비밀 통신 시설인 RAF 레이턴 버저드가 스탠브리지 로드 남쪽에 위치해 있었다. 또한 영국 전역의 방공 레이더 네트워크를 통제하는 제60그룹 RAF의 본부가 플랜테이션 로드에서 떨어진 옥센던 하우스(현재는 철거됨)에서 운영되었다.영국 최초이자 유일한 TXE1 전자식 전화 교환기가 1968년 이곳에서 운용을 시작했다. 이 교환기와 후속 교환기를 수용했던 이전 레이크 하우스 부지에 건설된 대형 건물은 레이크 스트리트에서 찾을 수 있다.
레이턴-린슬레이드의 인구는 2001년 인구 조사에서 32,417명으로 기록되었다.[28] 베드퍼드셔주 빌링턴 교구의 일부가 2003년 레이턴-린슬레이드로 이전되었으며, 이 지역을 포함한 수정된 인구 조사 결과는 32,753명이었다.[29] 2011년 인구 조사에서, 레이턴-린슬레이드 시가지의 인구는 영국 통계청(Office for National Statistics)에 의해 37,469명으로 기록되었으며,[2] 2020년에는 43,203명으로 추산되었다.[30]
이 도시는 남쪽으로 확장되고 있으며, 사우스 레이턴 버저드[31] 지역의 개발은 사우스 레이턴 버저드 개발 브리프를 통해 진행되고 있다.[32] 또한 동쪽으로 확장되고 있으며, 여러 개발 사업이 이스턴 레이턴 린슬레이드 도시 확장 계획을 형성하고 있다.[33]
3. 지리
루턴과 밀턴킨스 사이에 자리잡고 있다.[38] M1 모터웨이와 A5 로드가 마을 근처를 지나간다. 레이턴 버저드 기차역(린슬레이)에서 웨스트 미들랜즈 기차의 웨스트 코스트 메인 라인 철도 서비스를 이용할 수 있으며, 유스턴 기차역까지 논스톱 통근 서비스를 제공한다.[38]
레이턴 버저드는 영국 내 다른 대부분의 지역과 마찬가지로 서안 해양성 기후로 분류된다.[74] 연평균 최고 기온은 13°C, 최저 기온은 7°C이다. 연간 강수량은 788.0mm이다.[72]
1277년에 지어진 사목구 성당인 올 세인츠 교회가 있다. 이 교회는 190피트 높이의 첨탑을 가졌으며, 1980년대 건물의 일부가 훼손되었으나 이후 복원되었다.[35][36]
레이턴 버저드에는 잉글랜드에서 가장 길고 오래된 협궤 철도 중 하나인 레이턴 버저드 경량 철도가 있다.[34]
그랜드 유니언 운하가 우젤 강을 따라 마을을 관통한다.
이 마을에는 라이브 행사와 영화 상영이 정기적으로 열리는 도서관과 극장(도서관 극장이라고 불림)이 있다.[37]
러시미어 컨트리 파크와 스톡그로브 컨트리 파크는 인근 히스 앤 리치에 있다. 내셔널 트러스트가 운영하는 컨트리 하우스 애스콧 하우스는 버킹엄셔 인근 마을에서 조금 거리에 위치해 있다.
3. 1. 위치
루턴과 밀턴킨스 사이에 자리잡고 있다.[38] M1 모터웨이와 A5 로드가 마을 근처를 지나간다. 레이턴 버저드 기차역(린슬레이)에서 웨스트 미들랜즈 기차의 웨스트 코스트 메인 라인 철도 서비스를 이용할 수 있으며, 유스턴 기차역까지 논스톱 통근 서비스를 제공한다.[38]3. 2. 기후
레이턴 버저드는 영국 내 다른 대부분의 지역과 마찬가지로 서안 해양성 기후로 분류된다.[74] 연평균 최고 기온은 13°C, 최저 기온은 7°C이다. 연간 강수량은 788.0mm이다.[72]3. 3. 건축
1277년에 지어진 사목구 성당인 올 세인츠 교회가 있다. 이 교회는 190피트 높이의 첨탑을 가졌으며, 1980년대 건물의 일부가 훼손되었으나 이후 복원되었다.[35][36]레이턴 버저드에는 잉글랜드에서 가장 길고 오래된 협궤 철도 중 하나인 레이턴 버저드 경량 철도가 있다.[34]
그랜드 유니언 운하가 우젤 강을 따라 마을을 관통한다.
이 마을에는 라이브 행사와 영화 상영이 정기적으로 열리는 도서관과 극장(도서관 극장이라고 불림)이 있다.[37]
러시미어 컨트리 파크와 스톡그로브 컨트리 파크는 인근 히스 앤 리치에 있다. 내셔널 트러스트가 운영하는 컨트리 하우스 애스콧 하우스는 버킹엄셔 인근 마을에서 조금 거리에 위치해 있다.
4. 행정
레이턴 버저드는 레이턴-린슬레이드 타운 의회와 센트럴 베드퍼드셔 의회의 두 단계 지방 정부의 관할을 받는다.[44] 레이턴 버저드는 고대 교구였으며, 1866년에 빌링턴, 에깅턴, 히스 앤 리치, 스탠브리지 등을 포함한 여러 민사 교구로 재분류되었다.[45]
1891년, 레이턴 버저드 민사 교구는 지방 정부 구역이 되었고,[46] 1894년 1894년 지방 정부법에 따라 도시 지구로 재구성되었다.
1965년, 레이턴 버저드 도시 지구는 린슬레이드 도시 지구와 합병되어 레이턴-린슬레이드 도시 지구가 되었다.[47] 합병된 의회는 화이트 하우스를 본부로 사용했다. 1961년 레이턴 버저드 교구와 도시 지구의 인구는 11,745명이었다.[48]
1972년 지방 정부법에 따라 1974년 레이턴-린슬레이드 도시 지구는 폐지되었고, 지구 기능은 사우스 베드퍼드셔 구 의회로 넘어갔다. 이후 2009년 단일 자치구인 센트럴 베드퍼드셔 의회가 설치되면서 폐지된 베드퍼드셔 주 의회의 기능도 인수했다. 1974년 레이턴-린슬레이드 타운 의회가 설립되었다.[49]
5. 경제
레이턴 버저드는 현재 여러 국내 및 국제 기업의 영국 본사가 위치해 있다. 부동산 중개 체인인 코넬스 그룹은 물론 터퍼웨어와 그룬포스의 영국 사업부도 이 도시에 본사를 두고 있다.[42] FTSE 250 기업인 Rightmove는 이 도시에서 25명의 직원으로 처음 사무실을 열었다. 레이턴 버저드에는 런던의 새로운 크로스레일 역의 기술을 시험하는 빈치 SA 기술 센터도 있다.[42] 2014년부터 이 도시에는 자체 양조장이 생겼다.[43]
이 도시는 상당한 규모의 모래 채석 산업을 가지고 있으며, 이집트로 수출할 수 있을 만큼 품질이 좋은 '건축' 모래를 생산한다. 이 도시는 B/E 에어로스페이스(항공기 인테리어), Polyformes, 현재는 문을 닫은 립톤, 고서드 의류, Lancer Boss(지게차 등)을 포함한 다양한 다른 산업의 본거지이거나, 과거에 본거지였다.
6. 교통
레이턴 버저드는 M1 고속도로와 A5 도로와 가깝고, 레이턴 버저드 기차역(린슬레이)에서 웨스트 미들랜즈 기차의 웨스트 코스트 메인 라인 철도 서비스를 이용할 수 있다.[38] 이 기차는 유스턴 기차역까지 논스톱 통근 서비스를 제공하며, 가장 빠른 이동 시간은 30분이다.
아리바 샤이어스 & 에섹스(Arriva Shires & Essex)에서 대부분의 버스 서비스를 운행한다.[38] F70 및 F77번 노선은 밀턴 케인스까지 직접 간선급행버스 체계 서비스를 제공하며, 루턴-던스터블 버스웨이를 경유하여 루턴과 루턴 공항으로 연결된다.[38] 아리바는 또한 에일즈버리와 밀턴 케인스 사이의 X4 노선과 여러 지역 타운 서비스를 운영한다. Z&S와 레드 로즈는 또한 레이턴 버저드에서 지역 주택단지와 주변 마을을 운행하는 버스 서비스를 제공한다.[39][40][41]
7. 문화
레이턴 버저드에는 잉글랜드에서 가장 길고 오래된 협궤 철도 중 하나인 레이턴 버저드 경량 철도가 있다.[34] 그랜드 유니언 운하가 우젤 강을 따라 마을을 관통한다.
올 세인츠 교회는 1277년에 지어진 초기 영국 교구 교회이다. 이 교회는 매년 열리는 윌크스 워크의 출발점이다.[35] 이 교회는 1980년대 화재로 손상되었지만 이후 복원되었다.[36]
이 마을에는 라이브 행사와 영화 상영이 정기적으로 열리는 도서관과 극장(도서관 극장이라고 불림)이 있다.[37]
러시미어 컨트리 파크와 스톡그로브 컨트리 파크는 인근 히스 앤 리치에 있다. 내셔널 트러스트가 운영하는 컨트리 하우스 애스콧 하우스는 버킹엄셔 인근 마을에서 3km 거리에 위치해 있다.
8. 스포츠
레이턴 버저드는 스파르탄 사우스 미들랜즈 풋볼 리그에서 축구를 하는 레이턴 타운 FC라는 스포츠 팀이 있다.[50] 1930년대부터 이 지역에 속해 있던 레이턴 버저드 테니스 클럽도 벨 클로즈 부지에 있다. 1901년에 설립된 레이턴 버저드 하키 클럽은 필드 하키를 하며, 모든 실력의 4개 남자팀과 4개 여자팀을 운영하고 있다.[50] 남자팀은 사우스 하키 리그에서,[51] 여자팀은 5개 카운티 하키 리그에서 활동한다.[52] 레이턴 버저드 하키 클럽은 5세부터 시작하는 주니어 팀도 운영한다.[53] 레이턴 버저드 RFC는 사우스 웨스트 1 이스트에서 럭비 유니언 경기를 하며, 여자 럭비팀은 NC 사우스 이스트 노스 2에서 활동한다.[54]
레이턴 버저드 골프 클럽은 1925년에 설립되었으며, 활발한 육상 클럽인 레이턴 버저드 육상 클럽도 있다. 2011년에 설립된 레이턴 버저드 로드 사이클링 클럽은 모든 실력의 라이더들을 위한 사이클링 클럽이다. 레이스 팀인 LBRCC-Solgar는 지역 및 전국 사이클링 대회에 참가한다.[55] 2000년에 설립된 레이턴 린슬레이 크로켓 클럽은 크로켓 협회의 회원이며, 파빌리온 옆 페이지 공원에 3개의 크로켓 잔디밭을 가지고 있다.
영국의 그레이하운드 경주 트랙이 레이턴 버저드 그레이하운드 경주 협회에 의해 개장되었다. 그 트랙은 브리지 스트리트 남쪽의 그랜드 유니언 운하와 오우즈 강 사이의 범람원과 부두인 브리지 메도우에 위치해 있었으며, 1931년 동안 개장된 것으로 보인다. 경주는 독립적이었으며 (스포츠 관리 기구인 국립 그레이하운드 경주 클럽에 소속되지 않음), 독립 트랙에 주어진 별칭인 플래핑 트랙으로 알려졌다.[56][57] 폐쇄 날짜는 알려져 있지 않다.
9. 대중 매체
영화 《강도(Robbery)》는 1963년 벌어진 대열차강도를 소재로 하였으며, 레이턴 버저드의 기차역에서 촬영되었다. 실제 강도 사건은 마을과 가까운 레드번에서 벌어졌다.[58] 《다빈치 코드》의 일부 장면은 레이턴 버저드의 채석장에서 촬영되었다.[58]
10. 자매 도시
레이턴 버저드는 1958년 프랑스의 쿨로미에와 자매 결연을 맺었다. 이 자매 결연은 1982년에 갱신되었다.
또한 1991년에는 독일의 티티제-노이슈타트와도 자매 결연을 맺었다.
11. 유명 인물
윌리엄 스클레이터(William Sclater, 1575–1626)는 잉글랜드 성직자이자 논쟁가였다.[60] 조지 펠트(George Felt, 1601–ca.1693)는 찰스타운 (Charlestown, Massachusetts)의 설립자였다. 에드워드 백웰(Edward Backwell, ca.1618–1683)은 금세공인이자 은행가, 정치인이었다.[61] 새뮤얼 클라리지(Samuel Claridge, 1828–1919)는 네바다 주 머디강 계곡과 태처의 초기 정착민이었다. 페르디난드 드 로스차일드 남작(Baron Ferdinand de Rothschild, 1839–1898)은 와데스돈 매너를 짓고 이사하기 전에 하이 스트리트에 있는 레이턴 하우스에 살았다.[62]
크리스찬 틴달(Christian Tindall, 1878–1951)은 인도 공무원 출신이자 1급 크리켓 선수였다.[63] 짐 켐스터(Jim Kempster, 1900–1945)는 국제 스피드웨이 선수였다.[64] 메리 노턴(Mary Norton, 1903–1992)은 세입자 시리즈로 유명한 아동 작가로, 현재 레이턴 미들 스쿨인 하이 스트리트의 'The Cedars'에서 자랐으며, 이 건물에는 현재 기념 블루 플라크가 있다.[65] 프레드 하틀리(Fred Hartley, 1905–1980)는 스코틀랜드 피아니스트이자 경음악 작곡가로, 1980년 4월 3 풀포드 로드 자택에서 사망했다.[66] 필립 오코너(Philip O'Connor, 1916–1998)는 작가이자 초현실주의 시인이었다.[67] 제4대 남작 니컬러스 코스모 본서 경(Sir Nicholas Cosmo Bonsor, 4th Baronet, 1942–2023)은 보수당 정치인이었다.[68] 러스티 고프(Rusty Goffe, 1948년 출생)는 배우이다.[69] 바론 나이츠(The Barron Knights, 1959년 결성)는 유머러스한 팝 록 그룹이다. 루이스 디어만(Louise Dearman, 1979년 출생)은 위키드의 웨스트 엔드 극장 프로덕션에서 글린다 역을 맡았으며, 레이턴 버저드에서 자라 린슬레이드 미들 스쿨과 세더스 어퍼 스쿨에 다녔다. 카자구구(Kajagoogoo, 1978년 결성)는 뉴 웨이브 밴드였다. 샬롯 뒤자르댕(Charlotte Dujardin, 1985년 출생)은 올림픽 3관왕으로 이 마을에서 자랐으며 밴다이크 어퍼 스쿨에 다녔다.[70]
마틴 오도넬(Martin O'Donnell, 1986년 출생)은 국제 랭킹 프로 스누커 선수이다.[71]
참조
[1]
웹사이트
Leighton Buzzard (Central Bedfordshire)
https://citypopulati[...]
2024-03-30
[2]
간행물
Leighton Buzzard (built-up area)
[3]
서적
A History of the County of Bedford
Constable & Co. Ltd.
1912
[4]
논문
On False Etymologies
https://babel.hathit[...]
[5]
웹사이트
Our Building – All Saints Leighton Buzzard
http://www.allsaints[...]
2015-02-13
[6]
문서
Plea Rolls of the Court of Common Pleas
http://aalt.law.uh.e[...]
National Archives
[7]
웹사이트
About Leighton Buzzard Markets
https://www.leighton[...]
2020-11-10
[8]
웹사이트
Listed Buildings in Leighton-Linslade, Central Bedfordshire
https://britishliste[...]
2020-11-10
[9]
웹사이트
Alfred Waterhouse
https://www.leighton[...]
2020-11-10
[10]
간행물
2021-12-19
[11]
웹사이트
Chelsea
https://bedsarchives[...]
2019-06-21
[12]
서적
The Directory of Railway Stations
Patrick Stephens Ltd
1995
[13]
웹사이트
Linslade
https://visionofbrit[...]
GB Historical GIS / University of Portsmouth
[14]
웹사이트
Leighton Linslade Urban District
https://visionofbrit[...]
GB Historical GIS / University of Portsmouth
[15]
웹사이트
Towns and cities, characteristics of built-up areas, England and Wales
https://www.ons.gov.[...]
Office for National Statistics
[16]
웹사이트
Ascott, Buckinghamshire, England {{!}} Rothschild Family
https://family.roths[...]
2020-11-10
[17]
웹사이트
The Society of Friends in Leighton Buzzard
https://bedsarchives[...]
2019-06-21
[18]
웹사이트
Leighton Buzzard Union Workhouse
https://bedsarchives[...]
2019-06-21
[19]
웹사이트
Leighton Buzzard Union Isolation Hospital
https://bedsarchives[...]
2023-08-07
[20]
학위논문
'A Maker of Matrons’? A study of Eva Lückes’s influence on a generation of nurse leaders:1880–1919'
University of Huddersfield
2022-04
[21]
문서
The England and Wales census 1901 for Grove, Leighton Buzzard, Buckinghamshire
www.ancestry.co.uk
The General Record Office, The National Archives, Kew
1901
[22]
문서
The England and Wales Census 1911 for Grove, Leighton Buzzard, Buckinghamshire
www.ancestry.co.uk
The General Record Office, The National Archives, Kew
1911
[23]
문서
Register of Probationers
Barts Health NHS Trust Archives and Museums, London
[24]
문서
Register of Sisters and Nurses
Barts Health NHS Trust Archives and Museums, London
[25]
서적
The Secrets of Q Central: How Leighton Buzzard Shortened the Second World War
The History Press
[26]
서적
Oxenden House, Leighton Buzzard
https://discovery.na[...]
1962–1974
[27]
웹사이트
Leighton-Linslade Past Times - Tour
http://www.leighton-[...]
2020-11-13
[28]
웹사이트
2001 Census Parish Headcounts for Leighton-Linslade
http://neighbourhood[...]
Office for National Statistics
[29]
웹사이트
Urban Area Profile for Leighton Linslade
http://www.galaxy.be[...]
Bedfordshire County Council
[30]
웹사이트
Leighton Buzzard
https://www.citypopu[...]
[31]
웹사이트
Southern Leighton Buzzard -
http://www.slb.uk.co[...]
[32]
웹사이트
CMIS Home
http://agendas.luton[...]
Customer services, Town Hall, George Street, Luton, Bedfordshire, LU1 2BQ.
[33]
웹사이트
East of Leighton Linslade Framework Plan
http://www.centralbe[...]
2013
[34]
웹사이트
Train site
http://www.buzzrail.[...]
2007-08-07
[35]
웹사이트
Leighton Buzzard, Bedfordshire
https://www.britaine[...]
2019-05-18
[36]
간행물
Medieval Choir-Stalls at Leighton Buzzard Church, Bedfordshire
https://archaeologyd[...]
1991
[37]
웹사이트
Theatre Site
http://www.leightonb[...]
2007-08-07
[38]
웹사이트
F70 Timetable
https://bustimes.org[...]
2020-11-08
[39]
웹사이트
F77 Timetable
https://bustimes.org[...]
2020-11-08
[40]
웹사이트
Routes & Timetables
http://www.busway.ne[...]
Luton Borough Council
2017-07-07
[41]
웹사이트
Bus timetables and bus routes
http://www.centralbe[...]
Central Bedfordshire Council
2017-07-07
[42]
웹사이트
Glimpse of the future as mock-up Crossrail station revealed
https://web.archive.[...]
2020-11-10
[43]
웹사이트
Craft Beer {{!}} Bedfordshire {{!}} Leighton Buzzard Brewing Company
http://leightonbuzza[...]
2018-02-04
[44]
웹사이트
Contact us
https://www.leighton[...]
2024-11-01
[45]
웹사이트
Leighton Buzzard Ancient Parish / Civil Parish
https://visionofbrit[...]
GB Historical GIS / University of Portsmouth
2024-11-01
[46]
서적
Annual Report of the Local Government Board
https://books.google[...]
Her Majesty's Stationery Office
2024-11-01
[47]
웹사이트
Leighton Buzzard Registration District
https://www.ukbmd.or[...]
UKBMD
2023-01-31
[48]
웹사이트
Population statistics Leighton Buzzard CP/AP through time
https://visionofbrit[...]
A Vision of Britain through Time
2023-01-31
[49]
법률
2024-11-01
[50]
웹사이트
Leighton Buzzard Hockey Club
http://www.pitchero.[...]
[51]
웹사이트
South Hockey League - Welcome
https://www.south-le[...]
[52]
웹사이트
Welcome to the 5 Counties Women's Hockey League
http://www.5counties[...]
[53]
웹사이트
Leighton Buzzard Hockey Club
http://www.pitchero.[...]
[54]
웹사이트
http://www.buzzardru[...]
[55]
웹사이트
LBRCC
https://web.archive.[...]
Members.lbrcc.co.uk
2013-04-04
[56]
서적
Daily Mirror Greyhound Fact File
Ringpress Books
[57]
뉴스
Leighton Buzzard Greyhound Racing Association - 24 July
[58]
웹사이트
Leighton Buzzard Observer
https://www.britishp[...]
2023-10-01
[59]
웹사이트
Ofsted – Leighton Middle School
http://www.ofsted.go[...]
2015-02-13
[60]
DNB
[61]
DNB
[62]
DNBSupp
[63]
웹사이트
[64]
웹사이트
FIRST OFFICER ERNEST ARTHUR DAVID KEMPSTER
https://www.cwgc.org[...]
[65]
웹사이트
Mary Norton - Author - Leighton Buzzard , Beds - Blue Plaques on Waymarking.com
https://www.waymarki[...]
2020-12-05
[66]
뉴스
Deaths
1980-04-10
[67]
뉴스
Obituary: Philip O'Connor
https://www.independ[...]
The Independent
1998-06-02
[68]
뉴스
Sir Nicholas Bonsor, Right-wing Eurosceptic MP who served under John Major – obituary
https://www.telegrap[...]
The Telegraph
2023-03-30
[69]
웹사이트
Trusty Rusty
http://www.miltonkey[...]
[70]
웹사이트
Charlotte Dujardin's lost days at school
http://www.express.c[...]
Express.co.uk
2012-08-11
[71]
웹사이트
Leighton Buzzard snooker player blasts pandemic risk takers who are putting lives in jeopardy
https://www.leighton[...]
2020-12-05
[72]
웹사이트
Averages for Leighton Buzzard
http://weather.msn.c[...]
[73]
웹사이트
http://www.allsaints[...]
[74]
웹인용
Averages for Leighton Buzzard
http://weather.msn.c[...]
2018-05-21
본 사이트는 AI가 위키백과와 뉴스 기사,정부 간행물,학술 논문등을 바탕으로 정보를 가공하여 제공하는 백과사전형 서비스입니다.
모든 문서는 AI에 의해 자동 생성되며, CC BY-SA 4.0 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.
하지만, 위키백과나 뉴스 기사 자체에 오류, 부정확한 정보, 또는 가짜 뉴스가 포함될 수 있으며, AI는 이러한 내용을 완벽하게 걸러내지 못할 수 있습니다.
따라서 제공되는 정보에 일부 오류나 편향이 있을 수 있으므로, 중요한 정보는 반드시 다른 출처를 통해 교차 검증하시기 바랍니다.
문의하기 : help@durumis.com